|
Продолжим на английскую тему...
Звонок в Российское посольство в Великобритании:
- Who are you?
- Who я? Я консул, а who you?
- Ну ладно, ладно... Беру свои слова обратно...
Unfuсk уоu!
В Великобритании создана своя версия Windows. Основное отличие - она отключается не прощаясь.
ярд=91 см-рука, 1 фут=31 см-ступня, 1 дюйм=2,5 см-э-э...
Интересно, куда англичане его примеряли...
Коллективно пытались перевести на русский Add Item.
Перевод впендюрь хреновину был признан самым точным.
Приходит английский лорд домой. Ему открывает дворецкий и говорит:
- Ну что, старый хрен, опять бухал и шлялся по девкам?
- Нет, Джон, ходил покупать слуховой аппарат...
|
