Девочки! Спасибо, милые!
Я тоже тут порыскала в инете и пришла к такому выводу (возможно, ошибаюсь), что
косметология лица - это общее название всей отрасли, слово красивое, но в рассмариваемый контекст не очень вписывается. Наверное, выберу, что-нибудь из предложенных городком.
Ну почему по-русски всегда все так длинно и заумно звучит! Русские переводы всегда на 15 % длиннее финских оригиналов!
Девочки, ну а с hemmotteluloma ничего не придумали? Мальчик в лице mice_elf что-то затих...
|