Просмотр одиночного сообщения
Old 19-01-2009, 21:09   #24
Meha
MEHAuser
 
Аватар для Meha
 
Сообщений: 16,464
Проживание: Turku
Регистрация: 06-09-2006
Status: Offline
Red face

Цитата:
Сообщение от olgunja
зная финский и английский всёравно на всё 100% не поймёшь всех нюансов, нежели на русском!!!!!!!!!!!!!! 100%нтно можно владеть этими языками когда окунёшься с головой в ту среду где все говорят на этих языках!!!! или я не права?

во-первых, вы не правы. то что окунетесь в среду не гарантирует 100%,ибо сами фины многих слов не знают, и объяснить не могут, и сами друг друга не всегда понимают.
во-вторых, а к чему вы написали "зная финский и английский всёравно на всё 100% не поймёшь всех нюансов, нежели на русском!!!!"???????????? к тому, что вам сдесь совет дадут более понятно, чем в уви???

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако
 
0
 
0
    Ответить с цитированием