Сообщение от _vellamo_

На практике вышло так:
- в свидетельстве про новую фамилию ничего не было, поэтому магистрат дал выписку о составе семьи, где указаны обе фамилии, и апостиль на нее;
- далее все три бумажки (свид., справка и апостиль) были переведены на русский, и я их отнесла в паспортный стол (не в загс), где мне поменяли паспорт, а про загс сказали, что сами туда сообщат, чтобы там тоже внесли изменения. В паспортном у меня посмотрели все бумажки.