Сообщение от uusisuomalainen

Есть в российской бюрократической системе одна неоспоримая истина: чем меньше иррелевантной инфы сообщаешь, тем меньше бумажек от тебя требуют. Простой пример: те, кто указывает в заявлении на получение паспорта место работы за последние 10 лет тратят на это кучу времени, особенно тратят время на то, как транслитерировать название фирмы/улицы, и ещё требуется справка с места работа. А можно поступить рационально и просто написать: 08.02.1999-08.02.2009 не работал.