Тема: Как по-фински / по-русски будет? Käännös- ja kielioppiapua! (Osa 3).
Просмотр одиночного сообщения
Old 25-03-2009, 12:51   #1840
Pöllö
Tönt
 
Аватар для Pöllö
 
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Ollikainen
А один паззл?А если ето не игра,а типа мозаики на стенах??


http://saltchamber.com/en/include/puzzle/puzzle.html



Так а почему так и не назвать мозаикой (mosaiikki) ?

А по-русски-то как ужасно написали Пузли! Или есть такое слово?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием