Цитата:
|
Сообщение от MihaNik
даже в вашей ссылке говорится о переводе с греческого на славянский в 9м столетии кирилом и мефодием которые якобы изобрели азбуку ,хотя уже доказанно что азбука существовали и до них ,они ее лиж упорядочили и привели в соответствие с другими азбуками.
к томуже греческий один из оригинальных языков библии с древнеиудейским и арамейским.
|
некоторые ученые считают, что их родным языком был тюрский.
Цитата:
|
Сообщение от Jade
А вот на русском языке Библия у православных существует по сути лет
|
братья перевели Библию на славянский, а не на русский. У каждого славянского народа своя история с Библией. например, Библия в Чехии была полностью переведена до гусидского движения, а Диакритики чешского алфавита были введены великим реформатором церкви Яном Гусом в 15 в. Библия переводилась на чешский язык с 13 в., ок. 1400 появился первый полный свод библейских книг на чешском языке, а первое печатное издание чешской Библии увидело свет в 1489. Первая изданная в Чехии книга появилась в 1468.
за что боролись гуситы Вы наверно знаете. |
