Цитата:
|
Сообщение от ~aurinko~
А вот насчет слова вуз- что оно значит не поняла  ))) |
Вуз = Высшее Учебное Заведение... В России это университет или институт (институтов сейчас мало, все стали называться университетами). Если говорим про Финляндию, то это может быть или yliopisto= университет или ammattikorkeakoulu = каждый переводит, как хочет, но стандартно все же University of Applied Sciences, то есть тоже университет, но другой специализации (раньше, кстати, они себя институтом называли..)
*да, возвращаясь к теме: все же практически всегда на вступительных экзаменах есть задание "по книге"...
-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
|
