Цитата:
Сообщение от BeLa4ka
А этот вариант "щ - shch" вообще по-фински не выговоришь!)))
|
дык тут дело не в выговоришь... тут записать бы хоть как-то...
Во, нашла, как "они" себя пишут: Suomalais-venäläinen sanakirja : 160 000 sanaa
I. Vahros, A. Scherbakoff (tekijät), M. Kuusinen, V. Ollikainen (toim.) - чисто Щербаков...
-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
|