Цитата:
Сообщение от spb_kostya
просветите пожалуйста в двух словах по грамматике:
фраза:
Matkustamme Vietnamiin, siellä pitäisi olla aurinkoista ja lämmintä
в общих чертах понятно, но хотел бы уточнить дословный перевод, в частности слова "pitäisi"
и оборота "olla aurinkoista ja lämmintä"
или это все как бы один большой оборот: pitäisi olla aurinkoista??
|
едем во Вьетнам, там должно быть солнечно и тепло
|