Просмотр одиночного сообщения
Old 15-01-2010, 11:17   #243
nezaika
*
 
Аватар для nezaika
 
Сообщений: 30,913
Проживание: Båbrosk
Регистрация: 10-01-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Shevelenka
[QUOTE=pb_46]Да на здоровье, обращайтесь если что )

Я вот вспомнила сейчас как выглядит мой перевод аттестата: первые страницы собственно ксерокопия, потом перевод и в конце бумага от нотариуса. Ну раз требуют копию с оригинала, значит знают зачем. Лучше,конечно же максимально правильно оформить все документы, чтобы наверняка.


Я не совсем поняла, какую бумагу от нотариуса вы прилагаете?
У меня есть нотариально заверенная копия аттестата и официальный перевод именно этой копии. И все.

Переводческая фирма отказывается переводить с оригинала!


Скорее всего, они не хотят, чтобы Вы оставляли у них оригинал. Ответственность большая, понимаш.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием