Просмотр одиночного сообщения
Old 09-02-2010, 09:40   #3
mdn
Online
 
Сообщений: 2,072
Проживание: Tampere
Регистрация: 25-09-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от tuttifrutti
Я правильно понимаю процесс: доверенность подписывается в присутствии нотариуса в местном магистрате (в любом городе), официальный переводчик переводит доверенность, ставит печать, которую опять же заверяет нотариус... Пройдет ли такая бумага?

Если такая бумага подойдет, то вам очень повезет. (и когда будете ее делать - зачем тратить время на перевод? пишите сразу на русском, заверение + апостиль будут порядка 15-16 евро стоить)
Так что обязательно делайте у российского нотариуса. (в посольстве или на территории России)

P.S. Очень повезет = пропустят, то есть потеря на границе половины дня и кучи нервов - все равно "очень повезло".
 
0
 
0
    Ответить с цитированием