Просмотр одиночного сообщения
Old 18-04-2010, 00:53   #2113
juurik
Juurik - это фамилия.
 
Аватар для juurik
 
Сообщений: 2,957
Проживание: Helsinki
Регистрация: 21-03-2005
Status: Offline
Зеро 2 /Zero II - Криминальное чтиво по-литовски. Говорят, что есть и первый фильм почти такой же, но проверять правда не сильно хочется.
На мой взгляд, Zero2 - просто запредельный треш!! Афтар перемешал главы фильма на манер Криминального чтива и даже таки очень круто перемешал. Мне понравилось. Актеры играют нормально. Перевод одноголосый, но переводчик молодец, просто аццки жжот, столько эмоций, что этот перевод надо слышать! Причем, в литовском фильме сплошной русский мат, а перевод же сделан без мата, вполне корректно, просто мат все-равно слышно. Рекомендуется к просмотру гопникам, всяким дебилам, грязным эстетам, ну или кому в субботний вечер дома вообще делать нефик.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием