Просмотр одиночного сообщения
Old 14-05-2010, 17:26   #908
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Meha
хмммм, это тоже самое, как если я сейчас буду упркать маму, что она в своё время вообще не заботилась о моём знание иностранных языков и не нанимала репетиторов, как многим делали. упрекнуть конечно можно, но это будет глупо и некрасиво. хочешь учить - учи! и не упрекай других в своих неудачах

А причём здесь иностранные языки?
Речь то идёт о родном языке матери.
"С ребёнком надо разговаривать только на родном языке!"-читается в брощюрках детских консультаций Финляндии.
Например,мои родители сами поняли свою ошибку позже и пожалели, что послушались мою первую учительницу,которая им очень серьёзно рекомендовала не разговаривать со мной на карельском языке дома,а только на русском.При том,что и для них русский-чужой язык,оба столкнулись с ним только в школе и их родными были финский и карельский.Они до старости так и говорили на русском как говорят сейчас мои дети,с ошибками.
Поэтому я не удивляюсь своей русской заскорузлой речи,хотя и читала много книг.
Лучше бы уж они на родном со мной разговаривали-освоение финского у меня прошло бы гораздо быстрей и легче.
Всё-таки,иностранные языки надо изучать в молодости,а лучше-в детстве.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием