Цитата:
|
Сообщение от Сан Саныч
Понятно что из сети. Откуда же еще? Понавыдергивать десяток фраз из книги и пытаться трансформировать обычные литературные издержки в предмет обсуждения для темы. Только ведь тогда все можно под нее адаптировать. Вот хотя бы это, к примеру:
Мочить в сортире.
Жевать сопли.
Хватать за яйца.
Бьем один раз, но по голове.
Отрезаем, чтобы не выросло.
|
Вы забыли ещё про уши осла ...
цитаты латыниной, обычные литературные издержки , в в предмет обсуждения переводить не собирался.
хотя:
если хочешь чего-либо сказать применительно к моменту, желательно бы знать тему говорения.
по знанию темы приведу ещё одну цитату от латыниной:
" В узком свете фонаря Арзо видел мокрые черные камни и похожие на пенисы сталактиты - полупрозрачные, красноватые, с какими-то вздыбившимися наплывами. "
* фрейдизм авторши не заметим, но сталактиты - это нечто известковое ввниз, вверх - сталагмиты.
* мысль авторши, почему Арзо видел именно ... сталактиты - оставим без комментария.
п.с.
не получил от Вас комментария по поводу рецензии по латыниной:
1. есть один положительный отзыв.
2. есть Ваше положительное восприятие творчества авторши
3. Лев Данилкин - это ВЫ ?
п.с.с.
и не солидно в Вашем случае сравнивать коня и трепетную лань ...
приравняли кровавую гэбню со светочем либерального пера, понимаешь ... |
