Цитата:
|
Сообщение от asphyxia
очень странно тогда! я звонила в Yliopiston apteekki (не именно в ту, которая в Лаппеенранте, т.к. у них на сайте телефонов всех аптек нет, а только единый), просила переключить меня на аптеку Л-ты. меня не переключили. тогда когда я начала объяснять ситуацию, и что я читала в интернете, что можно купить лекарство по русскому рецепту, мне ответили "На заборе тоже пишут". достаточно вежливо, но без сочувствия и имеено такой формулировкой. сказали, что ничего о таком "сервисе" не знают
|
Возможно, что в университетской аптеке не оказывают таких услуг, не заморачиваются с этим. Или не в каждой из университетских аптек, или не каждый работник умеет/знает/хочет посоветовать, что можно сделать в такой ситуации. Такой услуги как "перевод рецепта на финский" не существует. Возможно, у аптеки, которая оказывает такие услуги, есть договоренность с каким-нибудь врачом, который выписывает местный рецепт на основании рецепта из России, или дает puhelinresepti, не знаю.
А аптека в Призме, как я поняла, вообще не из сети университетских аптек
http://www.lappeenrannan1apteekki.fi/
Попробуйте к ним позвонить, спросить. |
