Просмотр одиночного сообщения
Old 15-06-2010, 23:02   #926
Naali
Белая и пушистая
 
Аватар для Naali
 
Сообщений: 9,606
Проживание: Helsinki
Регистрация: 10-06-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Сударь

Примечательно, что никто из носителей финского языка не откомментировал (в этой связи) uussuomalainen и perussuomalainen, ну и партию, соответствующую вторым... Оч. интересно, я вам скажу...


Uussuomalainen - это новое слово обозначающее иммигранта и обычно используемое теми, для которых maahanmuuttaja по той или иной причине звучит недостаточно хорошо.

Perussuomalainen - это член партии Perussuomalaiset.

То слово которые вы похоже ищете (этнический финн) будет kantasuomalainen.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием