Сообщение от Rusakko

Дорогая Веоника, вы трагически неграмотны в вопросах, о которых берете на себя смелость рассуждать.
Ассимиляция - это полный отказ от своей исходной культуры. И в вашем случае это будет выглядеть так: вы должны работать в финской фирме, а не проводить время в дискуссиях на русскоязычном портале, ходить только и исключительно в финские клубы и театры, читать финскую литературу и главное - ГЛАВНОЕ - говорить дома по-фински. Кроме того, вашу прекрасную фамилию "Соловьян" вам лучше будет сменить на "Satakieli", а то мало ли что? А ваши дети вообще не должны даже задумываться о том, что кто-то там в роду был русским. Они будут Maija и Matti Satakieli, добропорядочные финские граждане.
И вот когда семейство в составе Mitro, Veera, Maija и Matti Satakieli будет проводить выходные на даче у озера, слушать Kari Tapio и радиостанцию Iskelmä, и планировать отпуск на пять лет вперед - вот это будет подлинная ассимиляция с финским населением.
Правда, для полного успеха придется перекраситься в бллондинку, нарастить килограмм 10 лишнего веса и что-то сделать с акцентом.
Адаптация - это комплекс действий, который иммигрант самостоятельно предпринимает для того, чтобы прижиться в чужой стране: учит язык и т. д.
И, наконец, интеграция - это процесс, в котором на равных задействованы и иммигранты, и общество, осознающие необходимость изменений.