Цитата:
|
Сообщение от avanta
Но ääliö, по-моему, не имеет того негативного оттенка, какое есть у быдла; это больше "дурак, идиот", даже "дурачок".
А spurgu - это больше алкоголик, бомж, чем быдло. В моём представлении, быдло - существо не только примитивное, но и агрессивное.
Но, может, я и ошибаюсь.
|
У ääliö есть негативный оттенок, но по сравнению с быдлом это, конечно "кот чихнул". Spurgu ассоциируется с безобидным грязным алкоголиком. Roskaväki и pohjasakka - это больше отбросы общеста.
В общем, с быдлом напряг.
Во, придумала! gängstä kovis
-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.
|
