Цитата:
|
Сообщение от Гость_888
Вы сами с этим сталкивались, или со слов других говорите?
|
С продлением - лично.
Правки в переводе выделены жирным.
(4) Иностранец, который получил ученую ступень или другую квалификацию в Финляндии, имеет право на оплачиваемую трудовую деятельность по разрешению на пребывание, выданному в соответствие с to persons residing abroad временным или постоянным характером трудовой деятельности, без учета требования статьи 72 п. 1, предписывающему проводить проверку занимаемой позиции в министерстве труда.
Цитата:
|
Сообщение от Гость_888
ИМХО, считаются те пермиты, которые были выданы после согласования с мин. труда. Иначе п. 4 теряет всякий смысл.
|
Именно. Поэтому надо брать финскую версию. |
