Как по-фински / по-русски будет? Käännös- ja kielioppiapua! (Osa 3). - Просмотр одиночного сообщения

Тема: Как по-фински / по-русски будет? Käännös- ja kielioppiapua! (Osa 3).

Просмотр одиночного сообщения

27-09-2010, 16:30

#3450

Olka

Pro et Contra

Сообщений: 59,909
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline

Цитата:

Сообщение от Nefertiti

а мне наоборот слух режет, когда говорят в хельсинках или в ювяскуле или в той же хяменлинне... ))

Мне тоже слух режет "в Хельсинках, в Рийхимякях" и пр. "В Савонлинне, в Коуволе" как-то спокойнее воспринимается.