Просмотр одиночного сообщения
Old 06-12-2010, 23:29   #3739
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Lundqvist
А как по-фински будет звучать фраза "пускай будет"?
Например в таком диалоге:
-Дай мне зелёный карандаш!
-У меня только красный!
-Ну пускай тогда будет красный,если зелёного нет.

Olkoon sitten punainen jos ei ole vihreää.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием