Мне кажется ты ему понравилась, а семейная жизнь его достала, поэтому он хочет узнать как и ему найти кого-нибудь на тебя похожую. Наверно ему достаточно будет сказать: Älä olla niin utelias! (не будь таким любопытным), только не забудь ему улыбнуться, чтоб это не выглядило оскорблением.
|