Просмотр одиночного сообщения
Old 27-12-2010, 18:08   #31
bersercker
karski härski
 
Аватар для bersercker
 
Сообщений: 5,346
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 14-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от 2eva2
,,акка,, - ,,плохое ,, слово ?

1. учительница финского говорила , что нехорошое слово

2. муж говорит , что нормальное слово , имеет право на произнесение иногда

3. я думаю , что не очень хорошее

как вы думаете ? нормальное слово или как ...
зависит ли употребление слова ,, акка ,, от возраста и места проживания ?

:гирла3:

Ето значит слово "баба". Произнесенное в деревне, не имеет оскорбительного оттенка. Если баба ета самая на ферме по хозяйству шурстит. В городе слово баба - ругательное.
недавно с финнами об етом как раз говорили. В контексте финских пословиц,

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием