Просмотр одиночного сообщения
Old 11-01-2011, 12:08   #20
77777
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от belaja
авария, несчастных случай, внезапное заболевание, операция и тяжелый послеоперационнывй период
социальные палвелут - наркозависимость и пр.

а оценивают спецы, соц.работник, врач, асихолог и пр., плюс это подразумевает всегда совместную встречу и не одну с родители, если они могут принимать участик конечно, работники дедсада или школы
короче, куча народы собирается и решает
пример, дело срочное, типа авария, и родственников нет, то решение может принимать соц работник побыстрее, если дети всаду и забрать их не кому


Мне стало интересно употребление в законе слова "tarvittaessa". Как-то "Selvityksen tekemiseksi sosiaalityöntekijä voi tarvittaessa olla yhteydessä lapselle läheisiin henkilöihin".
Т.е. "могут", а "могут и не".
 
0
 
0
    Ответить с цитированием