Цитата:
|
Сообщение от Gracious
...
Vähintään 15 opintoviikon suoritetut opinnot suomen tai ruotsin kielessä riittävät, jos ne on suoritettu suomen tai ruotsin kielen oppiaineessa. Esimerkiksi korkeakoulujen järjestämät ”suomea/ruotsia ulkomaalaisille” -opinnot eivät riitä osoittamaan kielitaitoedellytyksen täyttymistä.
...
Не совсем понятно - ”suomea - ulkomaalaisille”. А для кого же ещё, если не для иностранцев? ....
|
Уровень разный. 15 кредитов в группе "suomea - ulkomaalaisille" - это типа алфавит и "ЖЫ/ШЫ"... А 15 кредитов suomen tai ruotsin kielen oppiaineessa - это уровень чуть выше "гимназического" (по-моему, эти кредиты вообще все студенты должны получить, даже финны, это входит в обязательный минимум кредитов для получения магистра).
Первого для подачи на гражданство недостаточно, второго - вполне.
-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
|
