Цитата:
|
Сообщение от Lumikello
Дословно я ей переводила и не только ей, но и у многих спрашивала. Говорят, что так финны не говорят.
А про рытье ямы это я давно знаю.
|
Не говорят, потому что именно такой пословицы нет в финском, как и нет слова lämpöenergetiikka. 
Про рытье ямы есть пословица и в русском языке, т.к. все это идет из Библии.
Аналоги других интересующих вас пословиц вы можете найти по ссылке, которую я дала. Ищущий да обретет!
-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.
|
