Просмотр одиночного сообщения
Old 20-04-2011, 19:42   #9
pukki
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Анастасия803
Здравствуйте!
Для заключения брака в Финляндии в магистрате запросили справку о том, что я не состою в браке. Справка выдана и отмечено, что проверка произведена за период с 2004 по 2011 год. В России база данных на женщин начата с 2004 года. Поэтому теперь требуется справка о том, что я не состою в браке с 18 лет по настоящий момент. Кто может выдать такую справку на основании чистых страниц в русском паспорте? Как быть? ЗАГС такую справку выдать не может, т.к. нет базы.


Вам нужно в России по месту прописки обратиться в арфив ЗАГС и получить справку, там же поставить апостиль.. приехать сюда и у авторизованного переводчика перевести справку и апостиль на фи язык, затем все это принести в магистрат..
Сам делал в этом декабре
 
0
 
0
    Ответить с цитированием