Просмотр одиночного сообщения
Old 15-05-2011, 12:56   #4510
avanta
Пользователь
 
Аватар для avanta
 
Сообщений: 6,051
Проживание:
Регистрация: 19-02-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от IcedRew
Подскажите пожалуйста, как по-фински будут звучать строительные специальности как "отделочник": каменщик, штукатур, каменщик, плиточник и прочие. Спасибо.

tasoitus- ja laatoitusmies - отделочник
maalari - маляр
muurari - каменщик
rappari - штукатур
sisustuskirvesmies - плотник по внутренним (отделочным) работам

-----------------
"Меня хвалили великое множество раз, и я всегда смущался; я каждый раз чувствовал, что можно было сказать больше." (Марк Твен)

Самый хороший учитель в жизни — опыт. Берет, правда, дорого, но объясняет доходчиво!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием