Цитата:
|
Сообщение от chiko1
А есть еще такие, кто всеми силами старается в глазах финнов быть кем угодно, только не русскими. Помню у нас училась молодая пара из Днепропетровской области. Назовем их Вася и Наташа. Говорили по русски, как и все жители северо-востока Украины. А потом вдруг резко стали Васыль и Наталка и перестали понимать русский язык. Со всеми говроили только на украинской мове и делали вид, что не понимают, когда к ним обращаются по русски. Так дескать их финны быстрее полюбят. Ну что ж, бывает...
|
Тоже личное дело каждого, хотя я слегка сомневаюсь насчет способности финнов отличать русский от украинского на слух.
В случае с поляком речь была явно не об этом, по-русски он тоже не говорил, как впрочем и по-фински, он был вроде из Англии (он этого не сказал, но акцент был английский). |
