Просмотр одиночного сообщения
Old 25-05-2011, 18:42   #715
Utelias
Грустный клоун
 
Аватар для Utelias
 
Сообщений: 640
Проживание:
Регистрация: 02-06-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от leijona3
Я не очень доверяю википедии,но:
http://fi.wikipedia.org/wiki/Karjala
Карелы-один народ,только разделённый границами и ,соответственно,подвергнувшийся влиянию соседних культур,языка.
Мои родители -из северной и южной Карелии.Им не сложно было разговаривать с финскими родственниками.
Карельский язык в Суоми -один из диалектов финского языка.


Ну вот вы уже признали что карелы отдельный народ. Теперь о языке:

"Каре́льский язы́к (Karjalan kieli) — язык карел, один из прибалтийско-финских языков . Число говорящих — около 80 тыс. человек, в том числе в России — 53 тыс. человек (по данным переписи 2002 года), в том числе в Карелии — 35 тыс. человек. Имеет три диалекта:
собственно карельский — наиболее близок к финскому языку
ливвиковский — совмещает основные черты собственно карельского диалекта и ряд особенностей вепсского языка, подвергся сильному влиянию русского языка.
людиковский — имеет сильно выраженные черты вепсского языка"
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A...%B7%D1%8B%D0%BA

То есть карельский язык является отдельным языком и в свою очередь подразделяется на три диалекта. Ваши родители вероятно владели первым диалектом карельского языка
 
0
 
0
    Ответить с цитированием