Просмотр одиночного сообщения
Old 25-05-2011, 19:49   #718
Fotina
Пользователь
 
Аватар для Fotina
 
Сообщений: 853
Проживание:
Регистрация: 16-03-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от leijona3
Я не очень доверяю википедии,но:
хттп://фи.щикипедиа.орг/щики/Каряла
Карелы-один народ,только разделённый границами и ,соответственно,подвергнувшийся влиянию соседних культур,языка.
Мои родители -из северной и южной Карелии.Им не сложно было разговаривать с финскими родственниками.
Карельский язык в Суоми -один из диалектов финского языка.


Осмелюсь спросить, почему же тогда вам било так сложно изучать финский, что ви писали на карточках слова и везде развешивали (прочитала где-то в вашем посте). Я из северной Карелии, по карельски не говорила, но понимала (от мами и бабушки). Не составило труда виучить финский без расклеивания карточек.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием