Просмотр одиночного сообщения
Old 17-06-2011, 20:31   #4582
Очередник
Русский
 
Аватар для Очередник
 
Сообщений: 8,050
Проживание:
Регистрация: 09-01-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от *kosmos*
Как вы считаете, правилен-ли перевод нового названия бюро трудоустройства? :

"Бюро занятости и экономического развития (Työ- ja elinkeinotoimisto)"

Разве elinkeino - это экономическое развитие?

Великолепно подходит "Бюро труда и занятости"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием