Можно заглянуть в Kielitoimiston sanakirja:
Цитата:
perussuomalainen
1. tyypillisen suomalainen; tavallinen suomalainen, keskivertosuomalainen. Yleisöllä oli perussuomalaiset tuulipuvut yllä. Perussuomalaiselle ominaiset ohuet hiukset.
2. pol. Perussuomalaiset rp:n jäsen t. kannattaja. Perussuomalaisten eduskuntaryhmä.
|
Наверное, на шведский и английский сами переводили, а на русский наркоманы с YLE.
|