Цитата:
|
Сообщение от *kosmos*
Смысл верно передала, но захватывали всёже шайбу клюшкой... 
У слов и понятий веиви и веивата есть ещё несколько вариантов перевода. Дальнобойщики и таксисты употребляют это слово когда кто-то объезжает кого-то в очереди, тем самым нарушив правила очереди...
Плюс дословный перевод: крутить, вертеть, вращать, рукоять для вращения и т.д |
не только таксисты и дальнобойщики, а также употребляется в других видах спорта, например метание копьев.
про клюшку ага, я как раз это и имела ввиду, тока словo пропустила оказывается. |
