Вот я нашел термин специальный учитель:
http://www.wp.lazare.ru/gruzia/novo...-uchitelja.html
По своему опыту знаю, что очень трудно подобрать пару для ткрминов, у которых нет аналогов в русском языке.
Мне кажется в данном случае слово специальный удачнее всего. Я переводил как специальный, особый. |
