Сообщение от Vnik

Ну хорошо, копирую ссылку сюда:
Ateriakorvauksen maksaminen edellyttää, että työmatkasta ei suoriteta päivärahaa ja että palkansaajalla ei työn vuoksi ole mahdollisuutta ruokailutauon aikana aterioida tavanomaisella ruokailupaikallaan. Ateriakorvauksen enimmäismäärä on 8,50 euroa.

Jos palkansaaja joutuu työmatkalla aterioimaan kaksi kertaa tavanomaisen ruokailupaikkansa ulkopuolella, eikä työmatkasta suoriteta päivärahaa, ateriakorvauksen enimmäismäärä on 17 euroa.

То есть подчеркнуто:
ruokailupaikallaAN
ruokailupaikkaNSA

Luonassetelit - это к работникам на зарплате, когда они сидят на своем постоянном рабочем месте, в фирме, которая платит им зарплату, и покрывает часть расходов на эти лоунассетелит.
В моем случае немножко по другому. Если я сижу дома и работаю, то вот тогда я могу себе лоунассетелит тоже оформить.
Но я нахожусь в 15 км от своего основного места работы, не плачу себе päiväraha, и не могу кушать на своей основной работе ( то есть дома ).