Сообщение от tuttifrutti

Прошу помочь мне в подборе термина (ов). Финский вариант: КИРЯНПИТОТОСИТТЕИДЕН ТАРКАСТАМИНЕН Я ХЫВÄКСЫМИНЕН.. (Это инструкция российскому отделу финской компании). В Российской бухгалтерии, как я понимаю, хывäксыминен - это подпись документов. В Фи их же не подписывают. Или я не права?