Цитата:
Сообщение от По-душка
А почему ты решил, что речь идет об allerginen tulehdus?
|
Официально заявляю, что я от него уже отрёкся. :D
Цитата:
Я так понимаю, что заболевание может быть вызвано инфекцией (вирусами и бактериями), а также аллергической реакцией на что-либо (например, на какие-либо препараты)
Поэтому я крепко держусь за ранее предложенный вариант: infektio- tai allergiaperäinen imusolmukesairaus.
|
Инфекционная аллергия определяется как аллергия к возбудителям инфекционных болезней (бактериям, вирусам, паразитическим грибкам) или продуктам их жизнедеятельности. "Infektio- tai allergiaperäinen" теряет в точности.
|