Цитата:
|
Сообщение от total
Jos olet vähintään 65-vuotias ja oleskelet Suomessa muilla kuin edellä mainituilla perusteilla, riittää, että hallitset suomen tai ruotsin kielen ymmärtämisen ja puhumisen alkeet tai olet osallistunut säännöllisesti suomen tai ruotsin kielen opintoihin. Liitä hakemukseesi suomen tai ruotsin kielen opettajasi antama todistus kielitaidostasi ja osallistumisestasi kieliopintoihin.
то наверно А2 уровень
|
Правильно ли я понял, что нужно приложить справку с курсов, где изучался язык, с указанием полученных навыков? При этом о сдаче экзаменов речи не идёт?
Уважаемые дамы и господа!
Помогите, пожалуйста, с точным переводом приведённого выше финского текста, чтобы в русском варианте он звчал не как предположение а в более утвердительной и конкретной форме. |
