Есть ещё один вид разрешений, дневное, для частников...
Но и оно может быть выдано только обладателю Torikortti, также выдаваемую на год.
Кто может получить такую кортти?
Тот, кто заполнит кучу бумаг, и попробует доказать, что это его произведённые, выращенные, изготовленные, собранные
продукты, (со всеми лицензиями от соответствующих служб...)
"Tuotteiden alkuperän toteamiseksi asiakkaan on henkilökohtaisesti käytävä
Helsingin Tukkutorin asiakaspalvelussa tuotenäytteiden ja henkilöllisyystodistuksen kanssa.
Torikortti on henkilökohtainen eikä myyjänä saa käyttää muita henkilöitä...
Myös muukin luotettava selvitys tuotteen alkuperästä on mahdollista, eli paikallisen viranomaisen
(poliisi-, elinkeino-, metsä- ja maatalous-, kalastus-, tms. viranomainen) antama todistus siitä, että hakija valmistaa itse myymänsä tuotteet. Hakijan on itse huolehdittava tarvittavien asiapaperien ja
todistusten hankkimisesta. Kortti on voimassa kalenterivuoden ja se voidaan uusia hankkimalla
vuosileima Tukkutorin asiakaspalvelussa tai torivalvojien toimesta torilla."
Товары должны быть изготовлены на 70% лично продавцом.
Товары и продукты должны быть неменьше чем на 70 % финскими!
Tuotteen oman käsityön osuus yli 70% alle 70% (torikorttia ei myönnetä
Tuotteen kotimaisuusaste yli 70%
Вот интересно, действительно ли что доля финских спекулянтов перепродающих эстонские лисички больше 70 % относительно того, что выросли грибочки на 100 % в Эстонии, и что их собрали на 100% эстонцы (?!)
