Цитата:
|
Сообщение от federajj
Ещё лучше 
если относительного твоего текста , то
столб - строительный "элемент"
стойка - монтажная "конструкция".
вроде так 
ЗЫ. Мож мужики подтянутся и подскажут как будет правильнеЕе... |
Я не мужик (я "где-то даже женщина" ), поэтому как правильнеЕе не скажу, но, если верить словарям (а верить им мне, как всякому доверчивому человеку, очень хочется), то kaidetolppa можно назвать перильной стойкой.
стойка перильная - вертикальный несущий элемент перил, закрепленный в пролетном строении или тротуарном блоке, служащий для опирания на него поручня
http://enc-dic.com/building/Stojka-Perilnaja-7306.html
-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.
|
