Цитата:
|
Сообщение от Advanced murka
При чем тут расизм? Вопрос, конечно, больше не к топикстартеру, а к ЫЛЕ.
Если речь об отношениях между русскими и финнами, то тогда уж "национализм".
|
Мне тоже это раньше как-то резало слух и я задавала этот вопрос нескольким своим знакомым гуманитариям:
" Почему вы говорите " rasismi " , когда подразумеваете " национализм "?".
Мне обьяснили, что финское слово rasismi следует переводить как " дискриманация ", а не только чистый расисм . Бывает ikärasismi, sukupuolirasismi i t.d. |
