|
Jade, не из желания поспорить, лишь справедливости для:
пенсионеры встречаются разные. У нас в доме живет два замечательных и весьма общительных пенсионера. Дамочка, от которой всегда (иногда помимо воли) узнаю последние местные новости. А другой дед воевал в двух войнах, его, правда, новости интересуют мало, тоже способен вести весьма увлекательные беседы за сигареткой на неродном языке.
В сфере обслуживания особых проблем не возникает. По крайней мере в столичном регионе. Изредка попадаю в ситуации, когда предлагают подождать минутку и пересесть на соседний стул, где клерк свободнее говорит на доступном мне языке.
Что до келы и налоговой, то общаясь с ними на английском языке отторжения у них не вызываю. Все формы и инструкции вполне доступны по-английски. С бюро по безработице (стучу по дереву) общаться пока не доводилось.
Из курьезов: когда впервые ехал из Хельсинки в Питер на автобусе, выяснилось, что шофер ни по-русски ни по-аглийски не понимает. Подивился, но доехал благополучно.
|
