Просмотр одиночного сообщения
Old 03-10-2011, 15:50   #1843
Browniet
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от avanta
Есть ещё слово разработчик. Не подойдёт? Я не специалист в строительстве, поэтому предполагаю методом научного тыка

Разрабодчик это вроде не руководство (проэкта). Ракеннуттая на английский переводиться как developer, а девелопер с английского на русский помимо разработчика ещё как застройщик...
Тут уже надо переводить с русского на русский, что такое застройщик? То что пишут в википедии про "Заказчик-застройщик" очень походит по смысле к тому что мне нужно.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием