Цитата:
|
Сообщение от BONTON
На приёме приняли участие бывший президент Мауно Койвисто,бывший президент Мартти Ахтисаари и нынешний президент Тарья Халонен...Звучит своеобразно,конечно.Но такие вот особенности финского языка  |
Да, совершенно верно. По-русски их все президентами не с руки называть.
P.S. принимают участие в чем, а не на чем.
-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.
|
