Занятно.
Первоисточник http://www.korrespondent.net/main/125761/ пишет статью "В черкасском зоопарке пьяный мужчина подрался с медведям", а чуть позже "НьюСру ком" http://www.newsru.com/world/13jul2005/bear.html раставляет все точки над i в статье "Пьяный УКРАИНЕЦ в зоопарке подрался с 270-киллограмовым медведем".
Остается непонятным, почему "НьюСру ком" решил, что мужчина является украинцем, а не русским, белоруссом, черкесом или евреем ? При этом они ссылаются на Корреспондент.нет, а не на черкасскую милицию, или больницу. Видимо, информацию о национальности пострадавшего они добавили сами, для создания определенного представления российских читателей о представителях братского украинского народа. 
В то же время, в Украине происходят другие, гораздо более интересные события, с которыми читателей "НьюСру ком" было бы гораздо интереснее, ИМХО, ознакомить http://www.bbc.co.uk/ukrainian/spec...uly/index.shtml
Ё! |
