Сообщение от parolg

"без родным" детям пишется "безродным".

Если рецепт , точнее название лекарства на латыни, любой русскоговорящий фармацевт здесь его отпустит. В Хельсинки полно русскоговорящих, напр. в университетской аптеке, в Лаппенранта, Котка и т.д. тоже должны быть, как грибы после дождя.
В крайнем случае сходите здесь к самому дешёвому русскому частнику и он вам выпишет хоть ... .. золото внутревенно.