Цитата:
|
Сообщение от XIII
Это латынь.
|
Да я ж без претензии, просто сразу же кинулась смотреть что за фильм такой, а оказывается я о нем знаю и он ждет своего часа.
Есть такие названия, что лучше не переводить. Сразу вспомнила Quo vadis Сенкевича.  Книга, кстати, очень хорошая и поляки фильм неплохой по ней сняли, я б даже сказала, что хороший такой фильм. А в книжного Петрония я просто влюбилась: встретила б такого в жизни - отдалась бы не задумываясь.  В общем, кто не смотрел фильм Quo vadis ( Камо грядеши в русском переводе) - рекомендую. Но фильм кровавый, тяжелый, не развлекательный совсем и думать может принудить.
-----------------
|
