Цитата:
|
Сообщение от Kimi
Насколько же хорошо представлена в английском варианте украинская сборная. Какое чувство языка, какие грани таланта переводчиков открываются нашему взору. Без слез не взглянешь.
|
Ты лучше в наши паспорта взгляни, как в английской (а раньше ещё прикольней было в французской) транскрипции написаны фамилии. Я у нашего парня до сих пор запомнить не могу, где какую букву надо ставить, а ведь фамилия типичная простая финская... |
